Além do texto original de No shopping (2000), esta edição traz a novela de ficção científica Penados y Rebeldes, originalmente escrita online de 2004 a 2007, e ilustrações internas de Amanda.

Sobre esta edição de No shopping: “Reler o livro hoje é também reencontrar um momento histórico específico: o breve intervalo entre o entusiasmo da virada do século e as crises que logo redefiniram o mundo. O shopping center do título aparece menos como cenário do que como metáfora de uma época em que identidades, desejos e relações humanas pareciam cada vez mais mediadas pelas vitrines e pelos mecanismos do mercado. Mas o que poderia permanecer apenas como retrato geracional ganha força pela escrita inquieta de Simone Campos, capaz de transformar crítica social em experimentação literária.

A esta nova edição soma-se Penados y Rebeldes, novela escrita poucos anos depois e publicada originalmente apenas em formato digital, sob o pseudônimo Filipa Borg. Ambientada num universo de ficção científica, a narrativa acompanha trabalhadores submetidos à rotina alienante de uma corporação espacial, ao mesmo tempo que acompanha a perseguição a uma figura insurgente que ameaça a ordem estabelecida. Se os cenários mudam, permanecem as questões centrais: a mercantilização da vida, a precarização do trabalho, os mecanismos de controle e as possibilidades de resistência.”