biografía

foto de Rodrigo Deodoro
fotografía de Rodrigo Deodoro

Simone Campos publicó su primer libro cuando tenía 17 años de edad: la novela No shopping (“En el centro comercial”, 2000), que la hizo conocida en todo el Brasil. Enseguida publicó la novela La fea noche (“A feia noite”, 2006) y la colección de historias cortas Muestreo Complejo (“Amostragem complexa”, 2009). Su novela interactiva OWNED – um nuevo jugador (“OWNED – Um novo jogador”) fué lanzada como libro fisico y también como un sitio web en 2011. En 2014, ella lanzó su novela El turno de morir (“A vez de morrer”), por el editorial Companhia das Letras. En 2020, el mismo editorial lanzará su nova novela de suspenso: No te pasa nada (“Nada vai acontecer com você”).

Ella nació en Rio de Janeiro en 1983 y ahora se mudó a Califórnia, en los Estados Unidos. También actúa como traductora – ha traducido La chica del tren de Paula Hawkins y Los testamentos de Margaret Atwood al portugués de Brasil –, y también ha trabajado como editora literaria.

Ella es graduada en periodismo y edición por la UFRJ (Universidad Federal de Rio), y es Máster y Doctora de teoría literaria y literatura comparada por la UERJ (Universidad Estadual de Rio). Su Máster fué sobre La defensa de Luzhin de Vladimir Nabokov, y su tesis de doctorado trató de los juegos electrónicos vistos por la teoría de literatura, y como estas cosas pueden mejorar nuestra compreensión de la retórica de las redes sociales. Puede bajarlas aqui (en portugués).

Su siguiente proyecto es una novela grafica con la ilustradora Amanda Miranda, también a ser publicada por el editorial Companhia das Letras (en su sello de historietas). Es una obra de ciencia ficción y fantasía con temas personales, enteramente pasada en Rio de Janeiro.

Para más informaciones acerca de los libros de Simone Campos, por favor contacte su agencia @ Villas-Boas & Moss Literary Agency. Sitio web: http://eng.vbmlitag.com.br/

LIBROS DE LA AUTORA

No shopping (capa do romance)
romance, 2000

En el centro comercial / No Shopping (2000) – Novela corta publicada por el editorial 7Letras (Brasil)

Lanzada cuando la autora aún frecuentaba la secundaria, esta corta novela hizo de Simone Campos una celebridad literaria instantánea en Brasil. El libro apareció en una telenovela brasileña de Manoel Carlos, y la autora fue invitada a Jo Soares, el programa de entrevistas más popular de Brasil, entre otros medios. No shopping es un manifiesto anti-consumista con una energía vanguardista y un foco cambiante, y su estética fue comparada, por los críticos, con la de un videoclip musical. Toda la historia sucede dentro de un centro comercial y los protagonistas son adolescentes: Delia, el centro de la acción, “chica fresa” y astuta; Juliana, su mejor amiga-enemiga; Yuri, su amigo de infancia; Victor, su contraparte masculina; y Lino, el paria y traficante de drogas. Cada uno de ellos también se convierte en metáfora para los relacionamientos geopolíticos en el mundo globalizado del siglo XXI.

A feia noite (capa do romance)
romance, 2006

La fea noche / A feia noite (2006) – novela publicada por el editorial 7Letras (Brasil)

Seis años después la autora lanza una nueva novela en tono muy diferente de la anterior. Francisco, un marketer político de 37 años de edad, despierta en su casa con una resaca y una chica – quien no se encuentra a su lado, sino en otro cuarto. También le parece que su esposa lo abandonó. Además, él no recuerda mucho de la noche pasada, de manera que se ve obligado a tratar con su huésped – Maria Luiza, una ex-prodigio de la matemática que desvió de su curso y tomó caminos inesperados. Un recuento osado de la historia de San Francisco y Santa Clara, y un gran placer para el lector asiduo a este tipo de historias.

Amostragem complexa (capa do livro de contos)
contos, 2009

Muestreo complejo / Amostragem complexa (2009) – Colección de cuentos publicada por el editorial 7Letras (Brasil)
Financiada por una Beca de Creación Literaria Petrobras, la primera colección de cuentos de Campos va de lo lirico a lo satírico. Ahí tenemos una estudiante de secundaria que se convierte en un mecha japonés siempre que la molestan; un funcionario público voyeur que se enamora de una mujer con un área calva oculta en medio de su pelo; una muchacha que es la única inquilina restante en su pequeño condominio y no acepta las ofertas de la clínica de cirugía plástica vecina para comprar su apartamento; un universitario problemático viciado en apagar sus cigarrillos en antebrazos de bellas mujeres; y una cyborg que utiliza su wifi integrado para hacer trampa en pruebas de ingreso al servicio público nacional, para ganancia de su creador.

Recibió la Beca Petrobras de Creación Literaria

OWNED: um novo jogador (capa do livro-jogo)
livro-jogo, 2011

OWNED – Un nuevo jugador / OWNED – Um novo jogador (2011) – novela interactiva publicada por el editorial 7Letras (Brasil)
Financiada por otra Beca Petrobras. OWNED es un libro adulto en que uno puede elegir a su propia aventura, en sintonía con la tradición de Rayuela de Cortázar y de los libros Fighting Fantasy de Steve Jackson. André es un joven aficionado de los juegos electrónicos y hace pequeños servicios como técnico en computación. Él comienza a trabajar para una pequeña empresa constituida únicamente de chicas guapas – con personalidades muy diferentes: la estudiosa, la rebelde, la aspirante a escritora, aquella a que le gustan los juegos electrónicos… Eligiendo las opciones en nombre de André, debes ayudarlo a cortejar a al menos una de las chicas y así descubrir un poco sobre él (y ti mismo). ¿Quieres ser una persona muy mala o seguir estrictamente lo correcto? ¡Averigua a dónde te llevará! Una meta-narrativa ocasionalmente sensual y frecuentemente chistosa, que puede ser convertida en una app o un sitio web – ¡de hecho, ya se convirtió en uno! Conoce la versión web gratuita brasileña, disponible en novojogador.com.br.

Recibió la Beca Petrobras de Creación Literaria

A vez de morrer (capa do romance)
romance, 2014

El Turno de morir / A vez de morrer (2014) – Novela publicada por el editorial Companhia das Letras (Brasil)
Considerada una “novela plenamente madura” e “imposible de dejar de leer” por la crítica, esta novela lineal y realista acompaña a Izabel, una diseñadora grafica bisexual de 24 años que, al volver de Canadá a Rio de Janeiro, descubre que los precios de los alquileres la obligarán a vivir con su madre, con quien no se lleva bien. Izabel acaba mudándose a la finca de su fallecido abuelo en Araras, en las cercanías de Rio. Araras es un sitio de grandes contrastes, donde celebridades y mafiosos de los juegos de apuestas se van de juerga y a relajar; los residentes locales trabajan como caseros y frecuentan iglesias evangélicas. Allí el lector también se encontrará con favelas, una escena de Rock Cristiano, una mezcla de café web y videoclub, y mansiones resguardadas por grandes setos. Al ser de clase media, Izabel se sumerge en esta realidad hasta quedar atrapada y se involucra no sólo con una pareja de celebridades sino también con Eduardo, un self-made man que es motivo de orgullo en todo Araras. El libro trata de los conflictos de las mujeres en el mundo del trabajo y del flirteo, y remata con un cierro trepidante: en medio e una tentativa de violación, un episodio de porno vengativo, y un desenlace inesperadamente feliz.
Semifinalista del Premio Oceanos en Brasil

Un pequeño pedazo del libro:

“El viento empezó a silbar por entre las rendijas, haciendo cascabelear las puertas cerradas y helándole los dedos del pié. Ella lo ignoró hasta que la puerta se azotó por primera vez. Entonces se levantó rápida mente y salió para cerrar todo. Avistó ominosas parcelas en el cielo a través de la ventana y corrió hacia el patio: allí, en medio de la sinfonía de ladridos y chirridos, tuvo que quitarse el cabello del rostro para poder ver que dos ojos de tempestad — dos nubes negras, una en cada colina — tenían la intención de reunirse precisamente sobre su cabeza.

Ráfagas de vientos contrarios agitaban los árboles hacia el este, y en seguida hacia el oeste. Ella apresó la puerta principal con la tarabilla y se quedó mirando desde el pórtico, abrazándose a sí misma, dejando que los cabellos se agitaran desordenadamente sobre su rostro. Sobre el Valle de las Vides, la nube había cubierto la montaña hasta la falda; del otro lado, el horizonte bramaba, rayo tras rayo. En esa parte, el cielo estaba verde. Aquello no podía ser bueno.”

“El turno de morir”, 2014 – traducción de Emiliano Mastache y Simone Campos

No te pasa nada / Nada vai acontecer com você – novela a ser publicada proximamente por el editorial Companhia das Letras en 2020 (Brasil)

Lucinda Bocayuva es una productora de televisión de 36 años que vive en Rio de Janeiro. Cuando su hermana menor, Viviana, desaparece, Lucinda hace un gran esfuerzo para ubicarla. Así que Lucinda descubre que Viviana, modelo fotografica, también trabajava como escort. Luego Graziane, novia de Viviana y su compañera de profesión, ayuda Lucinda a buscar Vivi.

Mientras, Viviana, aprisionada, tiene que se poner muy lista para engañar sus secuestradores – un “principe” y su esbirro – y descubrir sus verdaderas motivaciones, y así intentar escapar de sus garras.

Proximo proyecto: Novela grafica en 4 colores pasada en Rio

El próximo proyecto de Simone Campos es una novela gráfica de ciencia ficción y fantasía en medio a los paisajes suntuosos de Rio de Janeiro. Jorge Luis Borges, Philip K. Dick y H. P. Lovecraft son algunos de los inspiradores de este trabajo. Este trabajo está sendo dibujado en cuatro gloriosas colores por Amanda Paschoal Miranda, una artista que vive en São Paulo. ¡Habrá tentáculos (y cyborgs)!